MrNintMan on DeviantArthttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/https://www.deviantart.com/mrnintman/art/MG-06-742187867MrNintMan

Deviation Actions

MrNintMan's avatar

MG 06

By
MrNintMan
Published:
936 Views
comicdisneymaxdarkwingduckducktalesgooftroopmaxgoofhueydeweylouiehueyducklaunchpadmcquackmaxgoofyducktales2017

Description



TRANSLATION:


FIRST VIGNETTE:


The next day at lunchtime ...



MCQUACK:


Hey Huey, well ...

I know what happened last night, but ... well ... could you do me a favor and pull yourself together ?. Doesn't come so well if someone sits at my appointment with a lousy face like yours ...



HUEY:


* grumble ... grumble * ..... think so ... it's just that ..... * sigh * no, you're right ... I'll show you my best side ... I'll get it already there ...



SECOND VIGNETTE:


MC QUACK:


Well, then it’s best to start right away. Our businessman is already sitting there ...


HUEY:


Ok, I'll be fine- OH MY GOD !!!


THIRD VIGNETTE:


HUEY:


MAXI, OLD MATE !!!



MAX:


Hmm?



FOURTH VIGNETTE:


HUEY:


MAX, WE HAVE NOT SEEN FOR AGES, MAN !!. LAST AT YOUR WEDDING !!!. REALLY BEAUTIFUL TO SEE YOU !!!



MCQUACK:


... that wasn't really meant ... Um ... Really sorry, it doesn't often happen that you are my assistant ... just like that ...



MAX:


Well ... no cause.

It's actually true what he said: We really haven't seen each other in ages.

Image size
2552x3488px 1.58 MB
Make
Canon
Model
Canon MG2200 series
Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 License
Comments2
Join the community to add your comment. Already a deviant? Log In
edizabas's avatar
edizabas
Edited

TRANSLATION:


FIRST VIGNETTE:


The next day at lunchtime ...



MCQUACK:


Hey Huey, well ...

I know what happened last night, but ... well ... could you do me a favor and pull yourself together ?. Doesn't come so well if someone sits at my appointment with a lousy face like yours ...



HUEY:


* grumble ... grumble * ..... think so ... it's just that ..... * sigh * no, you're right ... I'll show you my best side ... I'll get it already there ...



SECOND VIGNETTE:


MC QUACK:


Well, then it’s best to start right away. Our businessman is already sitting there ...


HUEY:


Ok, I'll be fine- OH MY GOD !!!


THIRD VIGNETTE:


HUEY:


MAXI, OLD MATE !!!



MAX:


Hmm?



FOURTH VIGNETTE:


HUEY:


MAX, WE HAVE NOT SEEN FOR AGES, MAN !!. LAST AT YOUR WEDDING !!!. REALLY BEAUTIFUL TO SEE YOU !!!



MCQUACK:


... that wasn't really meant ... Um ... Really sorry, it doesn't often happen that you are my assistant ... just like that ...



MAX:


Well ... no cause.

It's actually true what he said: We really haven't seen each other in ages.